Motocikl vs motocikl - koji je ispravan naziv za vozilo na dva kotača?

Iz teksta ćete saznati podrijetlo oba pojma koja označavaju vozila na dva kotača. Motor vs motocikl - koji je naziv bio prvi, a koji je točan prema PWN-u? Saznat ćete iz sljedećeg teksta.

Podrijetlo riječi motor

Izraz vozilo na dva kotača, posuđenica iz njemačkog, dolazi od riječi motorrad. Riječ je skraćena, ali motor je ostao, a motocikl je francuskog porijekla. Značajnu ulogu u širenju ove riječi među motociklistima odigrala je okupacija Poljske. Prema rječniku, motor je naziv za motor. Nismo jedina zemlja čiji jezik koristi riječ motor. Naći ćete ih i na engleskom, mađarskom, švedskom, danskom i koriste se u značenju motor, a na nizozemskom i baskijskom također znače motocikl.

Je li motocikl prvi važeći naziv kod nas?

Znate li već porijeklo riječi "motor" i "motocikl"? Ime je posuđeno iz francuskog i dolazi od riječi motocikl. Termin su skovala braća Werner za prvo vozilo na dva kotača opremljeno motorom 1897. godine, no prvi spomen kod nas pojavio se tek nakon obnove neovisnosti početkom 20-ih godina.

Motocikl ili motocikl - koji je pravi naziv?

Mnogi tvrde da je u kolokvijalnom govoru upotreba kratica prihvatljiva, riječ motor i motocikl je službeni naziv. No, PWN po tom pitanju ne ostavlja iluzije, oba su oblika, bilo motocikl ili motor, točna. Mnogi se motociklisti ne slažu s tim, tvrdeći da bi se, kad bi izraz "motocikl" bio točan, vozač vozila nazivao mobo, a ne motociklist. Proizvođači koji reklamiraju svoje robne marke također obično koriste dulji rok za dvotočkaš.

Motocikl ili motocikl? Što je bilo prvo?

Bicikl je definitivno bio prvi, a s ovim vozilom je sve počelo. Na njegovoj osnovi stvoreni su prvi dizajni motora i mopeda. Prvi stroj ove vrste s parnim strojem izgrađen je u Francuskoj 1867.-1868. Kao što već znate, nije se zvao motocikl, već motocikl, ali je u Njemačkoj dizajn poboljšan sve dok 1885. godine dva dizajnera Daimler i Maybach nisu sklopili prvo mehaničko vozilo na dva kotača, nazvano motor rad.

Preporuke za upotrebu riječi motor i motocikl

Istina je da je Vijeće za jezike u našoj zemlji odlučilo da se dvije riječi mogu naizmjenično koristiti za opis vozila na dva kotača, ali postoji određeni bonton među ljubiteljima motocikala. Kolokvijalno se koristi izraz "motor", a "motocikl" je službeni naziv koji se koristi u stručnim časopisima i medijima. Najljući neprijatelji jezičnih kratica predlažu da se motorom nazivaju samo mehaničke pogonske jedinice, no šanse za to su vrlo male jer je ova sintagma čvrsto ušla u naš jezik.

Motor i motocikl. Oba su oblika ispravna i nije važno koji ćete odabrati. Međutim, ako se želite integrirati u motociklističku zajednicu, vrijedi uzeti u obzir naše preporuke za korištenje obje fraze. Brinite o svom vozilu i dajte ga redovito na popravak i servis kako biste maksimalno uživali u svom hobiju i osigurali siguran povratak sa svakog putovanja.