Mjesto za brdski biciklizam: 5 ruta koje morate vidjeti u Sundgauu u južnom Alzasu
Hotel Sundgau nalazi se na jugu Alzasa, na raskrižju Švicarske i Njemačke. Ističe se po prekrasnim seljačkim kućama u drvetu, brojnim ribnjacima, veličanstvenim krajolicima i autentičnom naslijeđu. Idealna je regija za zeleni turizam, daleko od užurbanosti i vreve prepunih gradova.
S ogromnom površinom od 33 kruga i preko 700 km staza, Sundgau je nesumnjivo omiljena destinacija za brdski biciklizam. Za iskusne brdske bicikliste masiv alzaške Jure nudi najviše sportskih staza, uljepšanih prekrasnim usponima kroz krajolike kontrastnog reljefa. S druge strane, doline Largue i Ill prelaze pristupačnije staze pogodne za obitelji. Svi lanci su pažljivo održavani i označeni.
Mnogi klubovi svake godine organiziraju popularna događanja i nude nekoliko raznolikih, obiteljskih i vrlo prijateljskih tečajeva, uvijek nadopunjenih vrlo izdašnom ponudom. Turistički ured Sundgaua nudi vožnju brdskim biciklom kako biste pobjegli od svega za vikend, između otkrića i gastronomije, u srcu netaknute prirode. Također je moguće organizirati dan brdskog biciklizma s Viannijem, instruktorom brdskog biciklizma iz Turističkog ureda koji vam može dati personalizirane i personalizirane savjete. Na raspolaganju vam je i vodič i detaljna karta za otkrivanje svih ruta. Najam brdskih bicikala dostupan je tijekom cijele godine tijekom Vašeg posjeta našoj regiji. Stoga ne oklijevajte! Dođite i otkrijte Sundgau, raj za brdski biciklizam!
Za više informacija: Turistički ured Sundgaua.
MTB rute koje se ne smiju propustiti
Naš izbor najljepših staza za brdski biciklizam u okolici. Pazite da budu prikladni za vašu razinu.
Ferrette - MTB staza br.6 Tragovima opatije Loucelle
Baš kao da vam kažem da će vam se telad vjerojatno zagrijati jer je ovo nedvojbeno jedna od najzahtjevnijih staza u Sundgauu, s preko 42 km s gotovo 1200 m razlike u visini. Ali ova ruta ima mnogo zanimljivosti: osim brojnih pojedinačnih staza i sjajnih vidikovaca, nudi upad i vezu sa stazama za brdski biciklizam u Kantonu i Republici Jura u Švicarskoj. Posebice ćete otkriti staru cistercitsku opatiju Lusel, njezino zeleno okruženje i jezero.
Ferrette - brdsko-biciklistička staza broj 3 U srcu alzaške Jure
Ovo je vrlo šumovito polje, no pruža veličanstvene panorame alzaške i švicarske Jure. Nekoliko tehničkih prijelaza i sportski uspon krase sve! Idealna za iskusne brdske bicikliste, ova petlja se može produžiti 7,5 km dok ostanete na crvenoj stazi 2 do farme Leihaus, između Oltingua i Biedertala.
Ferrette - MTB staza broj 2 staza Saint-Bris
Sportska ruta s nekoliko pojedinačnih staza, ovaj tečaj će vas uroniti u povijest Drugog svjetskog rata u visovima Betlacha, gdje ćete otkriti prve ostatke Maginotove linije.
Hirsinge - MTB ruta 17 Nestalo selo Rossbourne
Staza prolazi kroz šumu s karakterističnim Sundgau ribnjacima. Staza je ljeti vrlo ugodna zahvaljujući svojoj hladovini, vodi do jezerca Himmelreich, što je pojam koji se doslovno može prevesti kao "kraljevstvo nebesko" i koji se savršeno uklapa u poeziju mjesta.
Friesen - brdsko-biciklistička staza br. 23 La Borne des 3 Powers
Ova ugodna i raznolika staza prolazi kroz dolinu Largue, golf teren Mooslarg i nekoliko ribnjaka, kao i terminal triju sila, koji datira od susreta tromeđe između 1871. i 1918. godine. S tehničke strane, ova petlja će oduševiti brdske bicikliste koji vole staze jer ih ima jako puno. Napada Švicarsku i tako im omogućuje da se pridruže njihovim brojnim rutama za brdski biciklizam.
Vidjeti ili učiniti apsolutno
Nekoliko mjesta koje vrijedi posjetiti ako imate vremena.
Dvorac tvorova
Gradić smješten u podnožju njegovog dvorca, grad moćnih grofova Ferretta smjestio se u prvom podnožju alzaške Jure... Ovaj grad prestižne prošlosti očarat će vas svojim uskim i romantičnim puteljcima koji vode do oholih ruševine Château de Ferrette i tajanstvene špilje patuljaka, gdje je poznata legenda.
Otkrijte njegov dvorac, jedan od najstarijih u Alzasu. Prvi spomen datira iz 1105. godine. Bio je to jedan od glavnih posjeda grofova od Ferretta, dinastije nastala podjelom nasljedstva s grofovima Montbéliarda. Na njegovom vrhu čeka vas prekrasan pogled!
selo Hirzbach
Prateći tok potoka (Hirschbach) nalazimo prekrasne kuće od drva ovog tipičnog sela Sundgauvien, kao i drvored stoljetnih lipa. Šetajući parkom Charles de Reinach, možete se diviti posljednjoj ledenoj kući Sundgaua, veličanstvenim izuzetnim stablima i dvorcu Reinach nasuprot.
Kapela Saint Afr i župna crkva pune su umjetničkih i arhitektonskih znamenitosti, uključujući Guzwillerovu sliku, fresku Limido (u crkvi) i piće iz XNUMX stoljeća (u kapeli).
XNUMX. st. Romanička crkva sv. Jacquesa u Feldbachu
Romanički dragulj Sundgaua, crkva datira iz 1144. Projektirao ju je grof Frederic I de Ferret kao grobno mjesto za sebe i svoju obitelj. Navedena kao povijesni spomenik, crkva je danas najstarija u Alzasu i posvećena je Saint-Jacques-le-Majoru. Put hodočasnika do Compostele zapravo je vodio kroz Feldbach, raskrižje mnogih starih cesta. Ti su hodočasnici uglavnom dolazili iz Palatinata, prolazeći kroz Strasbourg. Obnovljenu crkvu 1. srpnja 3. godine svečano je otvorio pomoćnik biskupa monsinjora Branda, sada nadbiskup Strasbourga.
Za kušanje u okolini
Lokalni specijalitet: prženi šaran! Ovo je tipičan kulinarski specijalitet Sundgaua.
On je dao ime turističkoj ruti Les Routes de la Carpe Frite, gastronomskoj ruti koja se ne propušta u ovoj regiji. Nemoguće je zamisliti otkriće Sundgaua bez kušanja ovog prepoznatljivog jela. Poslužen uz salatu, pomfrit, obavezno uz limun i majonezu, šaran se jede prstima. U želji za promicanjem lokalne tradicije, tridesetak ugostitelja sa svojim tradicijskim znanjima ujedinilo se u udrugu "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".
kućište
📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer
